公共電視 2011/05/18 阿諾17號已不再對婚姻相關話題做任何回應，只發表了簡短聲明指出，他承擔所有責任，對自己婚外情所造成的傷害，向妻子瑪麗亞以及他們的四名子女道歉。 而瑪麗亞17號則發表分居聲明，強調除了心碎外，也擔心自己的孩子，呼籲外界給予同情並尊重隱私。 現年63歲的阿諾跟55歲的瑪麗亞 ，5月9號突然宣布分居，震驚各界。根據《洛杉磯時報》報導，兩人婚變導火線，起因於阿諾1月卸下州長職務後，就向瑪麗亞坦承，早在首次競選加州州長前，就跟一名長期在家中工作的女管家發生婚外情，兩人並育有一名孩子，而這位女管家當年也是有夫之婦。 瑪麗亞傷心之餘，隨即搬出位於洛杉磯的豪宅，而該名女管家在阿諾家工作21年，已在1月退休。事實上阿諾的偷腥不檢點早有傳聞，2003年競選州長期間，就有媒體指出阿諾對女性伸出鹹豬手，阿諾當時以選舉抹黑帶過。 瑪麗亞是美國甘迺迪家族成員，舅舅就是遇刺的美國前總統甘迺迪，跟阿諾結褵25年，始終扮演力挺丈夫的角色，也順利幫助他登上州長寶座。 根據一位匿名人士透露，打從婚外情的孩子出世這十多年來，阿諾一直負起養育他的經濟責任，未來也將持續下去。不在大螢幕上扮演魔鬼者的阿諾，卻在現實生活中扮演起自己婚姻的終結者。
