中央社 2010/03/10

（中央社台北10日電）英國媒體「每日電訊報」（Daily Telegraph）昨天報導，關於法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）與夫人卡拉布魯妮（Carla Bruni）各自外遇的謠言，刻在法國甚囂塵上。

推特（Twitter）網站上先出現推文，宣稱總統夫婦倆都在偷腥，週日報「星期日報」（Journal DuDimanche）緊跟著報導。

第一則推文宣稱，卡拉布魯妮與音樂家比歐雷（Benjamin Biolay）陷入熱戀。比歐雷最近才贏得法國音樂大獎。

法國網路雜誌suchablog.com聲稱，卡拉布魯妮與比歐雷是多年好友，目前已秘密地搬進他在巴黎的公寓。

這則勁爆推文也指出，被甩的沙柯吉也很快在40歲的生態部長朱安諾（Chantal Jouanno）懷抱裡找到安慰。

這些謠言在星期日報網站上某個部落格接續報導後，說服力更大幅提高。

該報說：「這目前是八卦，可能成為年度最大新聞。據說幾週前，法國第一夫人與音樂獎得主比歐雷開始交往。」

報導並指出：「謠言也說，總統的婚姻已在苟延殘喘，卡拉布魯妮愛上了比歐雷，總統則在朱安諾身上找到慰藉。」

包括「法國雅虎新聞」（Yahoo News France）、「郵報」（Le Post）、Agoravoxtv與電視新聞台i-Tele等重要媒體也報導了同一則消息。這是沙柯吉夫婦2007年11月在巴黎一場晚宴邂逅以來，首度有傳聞不斷暗示兩人的婚姻陷入危機。（譯者：中央社林仟懿）