聯合新聞網 2010/08/29 記者王雅蘭/台北－杭州採訪 擅長創造經典與重拍經典的徐克，靠著源源不絕的才華靈感，讓不少女星再塑造新貌，據傳徐克近日重拍林青霞、王祖賢主演的「驚魂記」，要讓楊采妮在3D驚悚片中脫胎換骨。 徐克即將開拍「新龍門客棧」系列的3D「龍門飛甲」，這部超級預算的武俠片，邀請李連杰、楊采妮、桂綸鎂、陳坤等大牌演出，然而最大咖還是來自「阿凡達」工作人員和機器。 3D機器光換鏡頭就要半小時，一部機器要7、8個大男生才抬得動，如果再加上拍武俠片吊鋼絲等不易捕捉的戲碼，稍一不慎「龍門飛甲」可能會拍成流水席，預算難以控制，徐克因此有了先試拍念頭，孰料試拍格局愈拍愈大，這部試拍片命名「抓猴」。 「抓猴」脫胎自徐克1989年監製的「驚魂記」，當年主角是林青霞、王祖賢、李美鳳和王小鳳，四個女人間的勾心鬥角，十分精彩，也讓林青霞走出幹練的時代感，正式和「二林二秦」夢幻風切割。 楊采妮前兩天殺青「抓猴」，她在戲裡飾演律師，正是當年林青霞的角色，其他大陸女星余男等人則分別飾演助理、理財專員等，影片涉凶殺、恐嚇及挖掘人性猜疑的黑暗面，亦加入台語「抓猴」情節。 籌拍導演處女作「聖誕玫瑰」的楊采妮，表示她已向張之亮和徐克偷學不少當導演秘訣，唯一不想學的，就是徐克忙起來可以3天不睡覺。
